领先业界的创新性存储和数据管理解决方案提供商NetApp公司（美国纳斯达克股票代号：NTAP）公布2009财年第三季度业绩。按公认会计原则（GAAP）计算，NetApp第三季度营业额为7.46亿美元，其中包括与美国总务署（General Services Administration，简称GSA）一项争议中所涉及的1.28亿美元应计的影响。按公认会计原则（GAAP）和非公认会计原则计算，去年同期则为8.84亿美元。按照非公认会计原则（注1）计算，第三季度营业额为8.74亿美元，其中不包括美国总务署1.28亿美元应计的影响。

　　NetApp第三季度GAAP净损失为0.75亿美元或每股0.23美元（注2），去年同期则为净收入1.02亿美元或每股0.29美元。第三季度非GAAP净收入（注3）为0.93亿美元或每股0.28美元，去年同期则为1.32亿美元或每股0.37美元。

　　NetApp前三个季度GAAP营业额为25亿美元。去年同期GAAP和非GAAP营业额则为24亿美元。因此，NetApp 2009财年前三个季度营业额较去年同期增长7％。NetApp前三个季度非GAAP营业额为27亿美元，其中不包括美国总务署1.28亿美元应计的影响。

　　NetApp前三个季度GAAP净收入为0.11亿美元或每股0.03美元，去年同期则为2.20亿美元或每股0.60美元。NetApp前三个季度非GAAP净收入为2.62亿美元或每股0.78美元，去年同期则为3.24亿美元或每股0.89美元。

　　NetApp董事长兼首席执行官霍浩文（Dan Warmenhoven）表示：“由于许多客户纷纷缩减开支，一月份市场走低，从而使我们的营业额低于预期。然而，我们的存储效率价值理念在这一特殊的经济时期备受推崇，从而在本季度为我们赢得了一大批新的客户。”

　　季度聚焦

　　本季度，NetApp继续帮助客户革新数据中心架构，从而获得更高的存储效率和资源利用率，并大幅节省电力消耗及空间占用，创新性地管理数据。NetApp还因为在环境保护、产品及运营方面的卓越表现而得到行业认可。

　　NetApp在《财富》杂志评选的“100家最适合工作的公司”中 （100 Best Companies to Work For） 荣登榜首。这是NetApp第二次入选该权威榜单前10名，也是连续第三年名列前15位。NetApp的平等主义文化、薪酬、独特的福利以及实事求是的管理作风，使其当之无愧地荣登2009年的冠军宝座。此外，NetApp还被美国《波士顿环球日报》（Boston Globe）评为马萨诸塞州最佳雇主。

　　NetApp将其针对VMware的50％虚拟化承诺项目（即帮助VMware环境下的客户降低50％存储容量的承诺）（注4），扩展到Citrix和Microsoft的虚拟化环境。作为该项目的一部分，NetApp承诺，与传统存储相比，客户可凭借NetApp®，在Citrix XenServer和Microsoft Windows Server Hyper-V虚拟环境中降低50％的存储容量。

　　NetApp推出了FAS3160和V3160，扩容现有的中端存储系统阵容；发布增强版的SANscreen 5.0，帮助客户提高存储管理能力，以进一步节省成本，提升数据中心效率；此外，还推出SnapManager® 3.0 for Oracle，帮助那些在NetApp企业级存储系统上运行Oracle数据库环境的客户显著改善备份、恢复及克隆能力。

　　此外，NetApp还因为在环境保护、产品及运营方面的卓越表现而受到行业认可。这包括：NetApp因持续致力于提高能源效率，节约现有资源，降低废物排放量而获得美国太平洋天然气和电力公司（Pacific Gas and Electric Company，简称PG&E）140万美元退款；因提供与Citrix互补、推动Citrix部署的应用交付及虚拟化解决方案而被Citrix 授予“年度Citrix解决方案奖”；被美国《Baseline》杂志及商业科技管理公司（Business Technology Management Corporation，简称BTM）授予“Baseline/BTM 500 强奖”，NetApp首席信息官Marina Levinson被授予“杰出科技管理奖”。

　　注1：非GAAP不包含美国总务署应计的影响。

　　注2：每股收入代表除2009财年第三季度外，整个时期内的股份摊薄数目。第三季度每股收入由股份的基数得出。

　　注3：非GAAP业绩不包含美国总务署应计保留、业务重组费用、无形资产摊销、股票补偿、资产减值、收购相关保留开支、优先收购相关开支、投资净收益或净损失、所得税相关影响、因非GAAP目的而公认的离散GAAP备付所得税事宜、以及所得税对销售投资的影响。

　　注4：这一承诺及相关计划仅限于50％虚拟化承诺计划中的相关条款。详情请登陆：www.netapp.com/guarantee

　　NetApp简介

　　NetApp致力于提供具有创新性的存储和数据管理解决方案，帮助客户加速实现业务突破，显著降低成本并提高效率。如需更多了解NetApp倾力帮助世界各地的公司实现更快更远发展的详情，请登陆www.netapp.com。

　　注：NetApp、NetApp标志、Go further， faster，SANscreen，SnapManager为NetApp， Inc在美国及其它国家的商标或注册商标。所有其他品牌或产品均为各自所有者的商标或注册商标，应受到同等对待。