中国北京 2013年10月16日  在当今市场环境下，企业必须要快速应对业务变化，并为客户提供不断增值的服务，才能始终保持竞争优势。要具备这样的业务灵活性，企业就需要拥有最合适的IT基础架构。Orange Business Services深知这一重要性，将云计算作为其战略核心，凭借基于NetApp（纳斯达克股票代码：NTAP）技术的基础架构，即服务（IaaS）旗舰产品Flexible Computing，逐渐发展成为全球领先的云服务提供商。

Orange Business Services是全球电信领导者Orange旗下的业务服务分支机构。公司开发了以NetApp Data ONTAP为核心的Flexible Computing解决方案。借助Flexible Computing解决方案，Orange Business Services为其客户提供云基础架构服务，帮助其客户的IT实现创新和转型，以此建立竞争优势，从而逐步发展成为云基础架构服务领导企业。 全球目前已有 600 家客户采用了Flexible Computing。

观看Orange Business Services 如何自我革新 迈入云时代

Orange Business Services公司CEO Thierry Bonhomme表示：“2010年，Orange Business Services正处于转折点。当时，我们需要创新并开发出新的业务产品与增长点，从而提高自身的竞争力以及利润。云计算始终是公司的战略核心，同时，建立良好的合作伙伴关系，以开发出合适的产品也成为公司的重要战略。在Flexible Computing的设计过程中，NetApp证明了Flexible Computing可提供我们交付按需的云服务，即所需的可扩展性、不间断运行的能力、高级别的效率以及安全性。凭借着Flexible Computing服务，公司得以加速发展，并巩固了我们作为领先云提供商的声誉。NetApp作为Orange Business Services的战略合作伙伴，在帮助我们发展全球云服务业务方面起到了不可或缺的作用。”

Orange Business Services客户受益于NetApp技术

Orange Business Services部署了超过35PB的NetApp存储，Orange和NetApp这种强强联合使 Orange Business Services的客户受益匪浅，并且可以有效地管理其云基础架构。关键亮点如下：

· 不间断运行——NetApp技术助力Orange Business Services为客户带来高级别的性能，并提供一系列SLA，来满足客户的预算，这两者恰恰是提供成功的云服务产品所必不可少的。

· 无缝的可扩展性——Orange Business Services的客户可缩减或扩展自己的存储容量。以前需要几小时才能完成的操作现在只需要几秒钟，这为客户和Orange Business Services节省了宝贵的时间和资源。

· 经过验证的高效率——借助NetApp Flash Cache?智能缓存技术，Orange Business Services可以节省成本，使用高容量的SATA驱动器来节省电耗、散热和机架空间，同时将延迟缩短1/10。

· 安全性——Orange Business Services利用NetApp MultiStore?技术创建了多租户环境，既保护了客户的数据隐私，又提供了企业级所必需的安全性。

· 简化的数据管理——Orange Business Services在发布Flexible Computing时无需增加大量的存储管理人员，原因就是大量的配置过程已由NetApp OnCommand? Unified Manager管理软件自动完成。由于Orange Business Services增加了存储容量，客户只需点击鼠标就可简单地应用不同的策略，在保持业务增长的同时也降低了成本。
深入了解 Orange Business Services 如何构建 Flexible Computing 产品。

支持引言

· NetApp高级副总裁兼EMEA区域总经理Manfred Reitner：
“Orange Business Services着手通过采用全新的全球云服务战略来实现业务转型，从而彻底转变了其以往的服务模式以及与客户的交互方式。采用此创新业务模式所带来的成功可以说是一个典范，证明了合适的存储基础是成功部署云的主要能动因素。我们与Orange Business Services持续稳定的合作关系也进一步证明了NetApp能够让企业放心无忧地管理和控制他们存储在各种云资源中的数据，同时加快创新步伐并提高IT响应速度。”

其他资源

· 阅读John Rollason的博客，了解他是如何评论Flexible Computing产品背后的创新：http://nt-ap.com/OBS_JR

· 详细了解企业如何基于NetApp存储取得成功：www.netapp.com/cn/BuiltOn

· NetApp新浪微博：t.sina.com.cn/netapp

· NetApp陈文俊新浪微博：weibo.com/netappadrianchan

· NetApp新浪博客：blog.sina.com.cn/netappchina

· NetApp视频：u.youku.com/netapp 中国