Cisco 与 NetApp（纳斯达克股票代码：NTAP）为延续和扩展其基础架构解决方案系列，于本日推出了 ExpressPod。这款经过测试的预封装解决方案专门面向稳步发展的中小型企业，不但为 FlexPod® 数据中心平台增加了全新的存储集群功能，还带有适用于 FlexPod 上的 Oracle® Real Application Cluster (RAC) 的经过验证的 VMware® 解决方案。

Cisco® 与 NetApp® 基础架构解决方案本周在 VMworld Europe 大会的 Cisco 展台 D200 和 NetApp 展台 D206 同时展出。

ExpressPod — 面向中小型企业的基础架构解决方案

ExpressPod 为着手虚拟化网络、存储和计算环境的稳步发展的中小型企业提供了经过测试的预封装解决方案包。ExpressPod 由联合渠道合作伙伴进行集成和交付，将 Cisco UCS® C 系列服务器、NetApp FAS2220 或 FAS2240 存储以及 Cisco Nexus® 3048 交换机与基础架构管理工具相结合，构成一款经济实惠、易于部署的基础架构解决方案。ExpressPod 可支持管理和虚拟机管理程序解决方案的开放式生态系统。

FlexPod — 提升可扩展性、容量和性能

在满足大型企业数据中心需求的同时，FlexPod 现在可对在集群模式下运行的 NetApp Data ONTAP® 8 上的 VMware vSphere® 提供支持和验证功能。现在，企业可以通过向其存储集群添加节点来创建跨存储设备的大型存储池，从而促进增长，并几乎能实现无限扩展。存储池可动态进行分配并安全进行，以便支持多租户。NetApp 存储集群还支持一次对数百个虚拟机进行无中断数据迁移，从而促进负载平衡、系统维护和设备升级的完成，而不会中断正在运行的应用程序。

此外，对于利用 VMware vSphere 和 vCenter™ 虚拟化 Oracle RAC 数据库的公司，Cisco 与 NetApp 还提供经过验证的设计支持，包括已形成文档的部署最佳实践。基于 FlexPod 解决方案、通过 VMware 验证的 Oracle RAC 具备安全多租户、应用程序和数据移动、集成数据保护以及自动化配置等功能。 这些功能可为组织提供经过预先验证的虚拟化生产解决方案，支持他们用更少的时间和空间管理更多数据库。 

FlexPod 将在 11 月迎来它的两周年庆典。目前，35 个国家或地区的 1,300 多个企业已借助 FlexPod 加快了他们向云过渡的步伐，越来越多的客户开始评估存储集群管理的创新性效益，其中便包括提供全方位服务的多媒体娱乐市场营销公司 Ignition Creative。Ignition 成立于 2003 年，已经为某些得到最广泛认可的好莱坞电影、热门电视节目和重磅视频游戏制作了预告片、广告牌、海报、电视广告以及互联网广告和平面广告。该公司正在实施 FlexPod，以便将操作整合到单个平台上。

Ignition Creative 首席技术官 Rich Oldfield 说：“过去，我们公司管理和维护三个单独的数据中心基础架构。我们现在与 Cisco 和 NetApp 合作，将我们的基础架构整合到 FlexPod 数据中心平台，显著简化操作。通过部署 FlexPod，我们坚信，随着需求的增长，我们能在不中断业务的情况下不受限制地扩展自己的基础架构。”

打造成功渠道合作伙伴生态系统

660 多个 FlexPod 认证合作伙伴对 FlexPod 和 ExpressPod 客户的成功起着至关重要的作用，其中包括欧洲、中东和非洲以及美洲的 33 个高级合作伙伴，他们帮助客户更轻松快速地部署基础架构。除了庞大的销售网络和可帮助合作伙伴发展及加速客户成功的市场营销资源，Cisco 和 NetApp 还提供了规划、设计和实施帮助台，支持合作伙伴在解决实际实施难题方面与 NetApp 和 Cisco 展开合作。

为了向希望部署 ExpressPod 的合作伙伴提供支持，Cisco 和 NetApp 将提供就绪包和支持包，帮助他们在与中型客户接触时扮演至关重要的顾问角色。Cisco 和 NetApp 提供的明确部署指导和培训，以及行业领先的支持、市场营销和销路拓展资源，为合作伙伴提供了工具，可帮助他们构建成功的基础架构解决方案实践并将其推广到全球 IT 部门。ExpressPod 实施指南将于 2012 年 11 月起向合作伙伴提供。

合作伙伴引言：

Avnet Technology Solutions 美洲区 Cisco 解决方案部门总经理兼副总裁 Darren Adams

“这款经过测试的全新预封装 ExpressPod 解决方案非常适合为中小型客户服务的 Avnet 增值经销商，这些客户的业务可以大大受益于适用于其网络、存储和计算环境的经济高效的低风险虚拟化解决方案。Avnet 是北美唯一有权销售经过验证、预先配置以及测试的 FlexPod 的认证分销商，我们公司为经过预先验证和测试的最新 FlexPod 提供的咨询、配置、集成和销售服务次数比任何其他来源都多。通过将 Avnet 在过去 18 个月已付诸实施的专业技术与这些激动人心的新产品相结合，我们已为经销商提供可填补市场空白的高价值解决方案创造了良好的条件。”

FlexPod 高级合作伙伴 ePlus 的首席技术官 Mark Melvin

“我们的客户希望为其组织的发展投资，但不想以 IT 环境的复杂性进一步增加为代价。FlexPod 可帮助这些客户部署经证实的低风险解决方案。作为 FlexPod 高级合作伙伴，我们与 Cisco 和 NetApp 建立了紧密的关系，因而可以获得有助于我们围绕聚合基础架构部署构建成功企业的资源、培训和支持包。”

World Wide Technology 企业战略副总裁 Bob Olwig

“ExpressPod 为 WWT 等系统集成商提供了我们的中型企业客户现在需要的关键解决方案。该解决方案可将同类最佳的计算、网络、存储和管理产品整合到一个易于部署的架构中。此外，通过 Cisco 和 NetApp 推出的销售、技术和专业服务支持，我们可以利用客户正在进行的虚拟化环境迁移，取得业务成功。”

主管引言：

Cisco 业务发展总监 Brian Allison

“Cisco 和 NetApp 致力于不断创新我们的联合产品组合，帮助满足共同客户的业务需求。我们取得成功的关键在于强大的解决方案产品，这些产品有助于合作伙伴增加价值和发展其业务。我们提供架构测试平台和技术资源，这些可帮助渠道合作伙伴设计灵活高效的共享基础架构，既能满足客户的目前需求，又能预测未来增长并通过扩展予以应对。”

NetApp 产品和解决方案市场营销副总裁 Brendon Howe

“NetApp 和 Cisco 通过推出 ExpressPod 及 FlexPod 中的增强功能，提供了适用于大中型企业的端到端基础架构解决方案。这些解决方案可简化数据中心基础架构部署，并加快从孤立的应用程序孤岛向共享的虚拟化云环境迁移的过程。”

VMware 全球策略联盟副总裁 Gary Green

“VMware 继续与 Cisco 和 NetApp 合作，以简化在新的和现有的数据中心基础架构平台上的虚拟化环境部署。能成为首个支持 FlexPod 和 ExpressPod 的云基础架构合作伙伴，VMware 倍感荣幸。随着越来越多的桌面和应用程序迁移到云，我们将继续与 Cisco 和 NetApp 在解决方案组合方面展开合作。”