日立有限公司宣布成为SAP的全球技术合作伙伴，并扩大与SAP股份公司的全球合作伙伴关系，合作内容包括深化技术整合与技术支持，建立全新的互操作性测试中心，以及全球共同的销售与营销活动。双方合作伙伴关系的进一步加强表明了SAP与日立在云计算、存储虚拟化、企业资源计划系统（ERP）和信息生命周期管理（ILM）方面产品服务的进一步整合。

　　通过合作后的专用资源和投资，日立所属各公司与SAP建立的新合作伙伴关系框架将为全球客户提供实现双方解决方案最大价值所需的信息，其中包括在优化基础设施和软件解决方案基础上实现更低的实施和运营成本。双方开展全球合作的目的是在日立各子公司之间提供更快地客户解决方案，并提供战略性的业务开发协议，以满足共同客户的需求。

　　日立有限公司企业服务器事业部副总裁Toshiaki Kawamura表示，“日立与SAP已有很长的合作历史。此次我们成为SAP的全球技术合作伙伴，将我们双方的合作关系带到一个新的水平，我们对此感到非常高兴。日立公司在全球范围内开展业务，不仅包括信息和电信基础设施业务，也涉及电子、电气、运输和城市基础设施等领域。我们通过领先的专业技术来支持SAP应用程序，现在我们希望创建一个合作框架，来深化日立在全球各地公司与SAP的整合与协作。”

　　SAP负责业务开发与战略联盟事务的高级副总裁Kevin Ichhpurani表示，“我们与日立共同将合作关系提升为全球技术合作伙伴，体现出SAP以客户为中心的生态系统的价值，即与合作伙伴共同为客户创造更多价值和创新。我们双方将携手帮助客户提升价值，加快发展并提高利润水平。这将有助于降低实施成本，同时提供功能强大的解决方案来实现业务流程转换。”

　　日立及其子公司，包括日立数据系统公司，从1994年开始与SAP建立了战略合作关系，合作涉及SAP解决方案的销售、集成与实施。日立与SAP共同证明了集成后的产品使双方客户的关键企业信息具有了行业领先的可用性、可扩展性和高性能。 

　　关于日立数据解决方案与SAP应用程序的集成

　　日立数据系统解决方案 可以向那些需要降低企业总体拥有成本（TCO）的客户提供改善性能的应用存储管理和绩效。与SAP应用程序集成的解决方案，包括经SAP认证的组件，利用IT全面虚拟化、全面自动化、支持云计算和可持续发展，为其整个生命周期的投资提升价值。日立数据系统能协助客户部署完全虚拟化的储存基础架构，作为SAP实施的第四层级，以强化重要数据、应用程序和表示层的稳定性与性能。集成的解决方案包括：

• Hitachi Virtual Storage Platform（VSP）和Hitachi Command Suite（HCS） – 通过独特的可三维扩展的存储平台实现企业信息的高性能、高可用性和高安全性。Hitachi VSP 和 HCS增强的可用性与业务弹性，改善的应用部署和数据迁移有助于客户提高SAP解决方案的部署能力。
• Hitachi Content Platform（HCP）支持SAP NetWeaver? 信息生命周期管理组件  –全部在统一、集成平台上，以支持动态和存档的非结构化内容的多层存储。这使端到端数据保留政策的执行能够更好地满足合规要求，减少管理工作量。通过SAP提供的启动套件，——这是在固定范围实施SAP NetWeaver信息生命周期管理的最佳实践的一部分，客户能在SAP数据中心的特定环境中使用SAP解决方案和HCP，有助于更加快捷地部署解决方案并降低总体拥有成本。

　　日立数据系统公司负责全球合作伙伴与联盟事务的高级副总裁Mike Walkey 表示，“SAP应用产品是对日立数据系统解决方案及服务的有利补充，由此我们能够帮助客户成功高效地将他们的IT环境转化为更具活力的虚拟化信息中心。随着我们双方扩大合作和我们成为SAP的全球技术合作伙伴，客户将能更好地利用日立数据系统的成熟技术和服务降低成本、减少风险，并在以先进SAP解决方案为基础的环境中实现增长。”