NetApp今天宣布公司凭借一款业经验证的数据中心架构设计加入微软公司的“Hyper-V Cloud Fast Track”项目。这一架构将能够简化私有云部署和操作。具有思科数据中心架构设计的 NetApp® Hyper-V Cloud Fast Track 能够帮助客户显著加快业务的发展，可支持 IT 部门快速响应不断变化的业务需求，并能够通过自动化实现应用程序可用性和提高管理效率。

亮点：

• 具有思科数据中心架构设计的 NetApp® Hyper-V Cloud Fast Track 通过了“Hyper-V Cloud Fast Track”项目的验证，能够帮助客户将基础设施和应用程序的部署时间从几天减少至几小时，同时还能够帮助实现更高的物理和虚拟资源池利用率。

• 具有思科数据中心架构设计的 NetApp® Hyper-V Cloud Fast Track 使用了 Windows Server 2008 Hyper-V R2 和 Microsoft System Center（一个通用管理平台），能够帮助客户简化管理并实现整个私有云基础设施的自动化和自助服务供应，包括通过本机 Opalis 集成包提供的自动化自助服务供应等。   

• 具有思科数据中心架构设计的 NetApp Hyper-V Cloud Fast Track 构建于灵活的共享基础设施之上，是一个经过测试的数据中心架构，支持进行纵向或横向扩展。该架构设计包含思科统一计算系统（UCS）、Cisco Nexus 交换机、Windows Server 2008 Hyper-V R2 和 Microsoft System Center（包括Microsoft System Center Virtual Machine Manager、Microsoft System Center Operations Manager、Microsoft System Center Service Manager以及 Opalis Integration Server）、以及运行 Data ONTAP® 的 NetApp 统一存储系统，同时还有一个包含用于微软的 NetApp OnCommand™ 3.0 插件的软件捆绑包。（NetApp OnCommand™ 3.0 插件定于 2011 年 8 月发布，其他解决方案于今日发布。） 

引言：

• Mitch Kitay，Terremark 公司高级数据解决方案副总裁

“与思科共同推出的 NetApp Hyper-V Cloud Fast Track 帮助我们提高了每个机架的效率和密度，并实现了更低成本的运营。通用的管理框架可支持更大规模的多租户部署，而无需增加更多人员，同时与思科 UCS 和微软 Hyper-V 的有效集成也为我们带来了高度的扩展能力，使我们能够为客户的广泛企业工作负载与应用程序提供丰富的资源。通过提供灵活高效的服务，我们能够帮助客户提高竞争力，同时也加快了我们走向成功的步伐。”

• Soni Jiandani，思科公司服务器接入与虚拟化技术事业部高级副总裁

“凭借这一业经验证的架构设计，客户可以信心十足地充分利用思科统一计算系统和 NetApp 基础设施来加快部署私有云。”

• Mike Schutz，微软公司 Windows 服务器营销高级总监

“我们开发的 Hyper-V Cloud Fast Track 项目旨在帮助客户加快私有云部署，并使其能够从 IT 灵活性、增强的敏捷性以及更低的成本中获益。思科与 NetApp 的组合为我们提供了协调能力和自动化能力，并且与我们的愿景完全吻合，即为客户提供广泛的业经预先验证的基础设施选择，帮助客户放心部署私有云架构。”

• Phil Brotherton，NetAPP 副总裁兼微软业务部总经理

“通过与思科和微软共同合作，NetApp 能够始终如一地兑现我们的承诺，帮助客户以更低的成本实现更高的灵活性与工作效率。这一协作关系让我们能够提供一个私有云，推动客户轻松迁移至共享的 IT 基础设施，以帮助他们为未来的发展做好充分准备，同时将 IT 用作抓住全新发展机遇的有效工具。”