用于VMware® VAAI的3PAR插件以及3PAR产品对VMware vSphere™ 4.1的支持为云打下坚实基础

    全球领先的公用存储供应商3PAR® (NYSE: PAR)于今日宣布，全面支持VMware vSphere™ 4.1并研发出3PAR新插件用于VMware vStorage APIs for Array Integration (VAAI)。作为云计算环境存储的领先供应商，3PAR联手VMware支持VAAI，以提供先进的服务器和存储虚拟化功能来提升虚拟基础设施的性能、敏捷性以及扩展性，从而满足公有和私有云数据中心的需求。

    美国田纳西大学医学中心高级经理Jerry Hook表示：“在创建私有云的过程中，我们亲身体会到，在专门支持服务器虚拟化的智能化存储基础设施上部署VMware vSphere™是何等重要，而这些恰好是3PAR的服务之一。通过用于VAAI的新型3PAR插件并集成VMware vSphere 4.1，我们期望我们的虚拟数据中心能够实现性能、灵活性和效率的更高级别。”

    这款3PAR新插件支持VAAI的三项功能：Hardware Assisted Locking（硬件辅助锁定）、Block Zero和Full Copy（全复制）。用于VAAI的3PAR插件以及对VMware vSphere 4.1的支持为大规模企业和云数据中心提供了以下好处：

    —避免虚拟机争用相同的资源而获得更好的可扩展性。Hardware Assisted Locking（硬件辅助锁定）可减少SCSI争用资源，从而避免了对大多数环境的性能影响。减少争夺资源的请求可扫清虚拟机（VM）的性能障碍，进而实现更高的VM密度和可扩展性。3PAR独有的Hardware Assisted Locking（硬件辅助锁定）部署充分利用3PAR Gen3 ASIC对硬件中的数据进行对比，大幅提升了性能和吞吐，十分有利于大规模的VMware vSphere部署。

    —消除重复的写入指令以提升性能和效率。Block Zero卸载存储硬件中的大规模、块级零写入操作，以减少服务器负载。此外，通过集成3PAR Gen3 ASIC内置的零检测功能以及3PAR Thin Persistence（精简持续）软件，存储配置的速度得以进一步加快，同时由于阻止将零写入物理存储，从而减少了容量消耗。

    —更快的VM克隆和VMware Storage vMotion™增强了敏捷性。Full Copy（全复制）将执行常见复制操作（如虚拟机复制和存储负载迁移）的时间减半，并利用VMware Storage vMotion™提升了敏捷性。这一点可通过让存储硬件透明化管理大规模的数据移动并最大程度减少主机、网络和磁盘I/O的活动来实现。有了3PAR Gen3 ASIC与3PAR Thin Persistence（精简持续）软件的整合，内置的零检测功能可进一步加快克隆和存储负载迁移的速度，同时还节省了容量。

    —通过支持VMware存储I/O控制（SIOC）提升服务功能的质量。VMware的SIOC实现了新的服务质量控制，即使在发生阻塞时仍可自动确保最关键的虚拟机接收到所需的I/O资源。3PAR公用存储支持SIOC，以确保所有虚拟机都拥有一致的性能级别。

    VMware全球战略联盟副总裁Parag Patel表示：“VMware vSphere™ 4.1代表了我们行业领先平台的最新进展。作为此次发布的一部分，我们非常高兴能够整合新的存储功能，并提供整合机遇，使以3PAR为代表的存储合作伙伴能够提升其虚拟基础设施的性能、可靠性和可扩展性，从而为云计算打好坚实基础。”

    “无论是内部私有，还是由云服务供应商管理，我们相信，基于云的基础设施使各种规模的企业能够大幅降低资本和运营支出，维持服务级的控制以及提高灵活性。” 3PAR总裁兼首席执行官David Scott表示。“我们非常高兴在VAAI倡议下与VMware合作，为我们共同的客户提供各种先进的功能来提升性能、效率和敏捷性，以提高VMware vSphere™在企业和云数据中心的投资回报率。”

    3PAR从今天起提供全面的VMware vSphere 4.1支持，包括3PAR InForm® 操作系统、用于VMware® 的3PAR Recovery Manager（恢复管理器）以及用于VMware vCenter™服务器的3PAR 管理插件。用于VMware® VAAI的3PAR插件将于今年9月面世，且不额外收费。