EMC有希望?Data Domain董事会正式审议EMC出价

日期: 2009-06-04 翻译:lxy 来源:TechTarget中国

Data Domain的董事会已经向股东告知,在董事会方面拿出正式建议或6月16日截止日期前,董事会将推迟做出对EMC 18亿美元出价的任何决定。

Data Domain董事会希望能够被NetApp接管以共同抗击EMC,但他们发现自己正在被EMC所追求。

董事会重申其接受了NetApp 19亿美元的修订出价,这是一个现金和股票的组合形式,这使得Data Domain的股东可以在面对EMC出价时有所考虑。

然而,Data Domain的董事会已经正式审议的EMC出价以”符合其信托责任” 。Data Domain目前正在考虑,EMC公司表示说希望股东考虑其出价是否要比NetApp提供的更有价值。EMC还请来了财务和法律顾问,这也就是说,Data Domain必须给出有效,且具有充足说服力的理由来接受或拒绝EMC。

信托责任是指董事会必须依照该公司股东的最佳利益来进行行动。这并不意味着董事的最佳利益或他们的喜好,或者该公司雇员的最佳利益。股东的最佳利益也就意味着公司的价值的最大化。

Data Domain董事会以及其财务、法律顾问必须能够用站得住脚的建议来为股东做出建议。而困难就在于现金和未来股票的价值。

在公开市场上,股东的股票每股价值32.79美元。如果他们接受了EMC 30美元的出价,他们每股会损失2.79美元。

如果他们接受了NetApp收购,他们会得到每股16.45美元的出价,再加上二者股票的置换,这一部分将会涉及到NetApp的股票价格。以Data Domain董事会及其顾问们的判断,NetApp所能提供的内容可靠性要大于EMC每股30美元的出价。

在EMC更为受宠的情况下对NetApp做出补偿也不失为一种做法。这也将形成一种均衡状态。

祝你们好运。如果EMC的要约被驳回,EMC的律师一定会用显微镜仔细勘察每一个细节的。

我们一直都在努力坚持原创.......请不要一声不吭,就悄悄拿走。

我原创,你原创,我们的内容世界才会更加精彩!

【所有原创内容版权均属TechTarget,欢迎大家转发分享。但未经授权,严禁任何媒体(平面媒体、网络媒体、自媒体等)以及微信公众号复制、转载、摘编或以其他方式进行使用。】

微信公众号

TechTarget微信公众号二维码

TechTarget

官方微博

TechTarget中国官方微博二维码

TechTarget中国

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

敬请读者发表评论,本站保留删除与本文无关和不雅评论的权力。

翻译

lxy
lxy

相关推荐