数据管理应用软件供应商美国慷孚系统公司（CommVault）日前宣布，在由计算机世界《服务器与存储》和方案评估中心联合举办的“计算机世界2008年绿色存储解决方案评析”活动中，CommVault绿色存储解决方案被专家推荐为优秀方案，并荣获“2008绿色存储优秀方案奖”。

　　随着地球环境日益恶化、能源问题日趋严重，降低能耗、简化管理已经成为未来企业信息系统基础架构的核心问题，在此基础上，如何多快好省地支持企业业务的变化和快速发展，成为2008年绿色数据中心建设的新目标。

　　“计算机世界2008年绿色存储解决方案评析”围绕绿色数据中心绿色、节能、简化、高效建设主题，组织业内专家进行评审。专家认为，CommVault一体化的信息管理解决方案为业界提供了实现绿色数据管理的更好方法，可以帮助企业机构管理日益增长的数据，减小数据中心对电源，冷却系统和场地的要求。

　　作为全球领先的数据管理应用软件供应商，CommVault一贯倡导绿色数据管理理念，其最新的一体化信息管理解决方案CommVault Simpana允许客户选择备份与恢复、复制、归档、资源管理或是搜索模块来满足当前数据管理需要，而且当有新的需要时，只需要通过激活功能模块即可迅速满足新业务需求。由于所有功能模块都共享一个公共技术平台，使得Simpana的每一个功能模块都能利用统一的数据和信息管理服务，从而能够以独特的方式帮助客户消除基础架构成本，并有效地消除了备份和归档方面的冗余数据拷贝，在各个数据管理环节优化管理，减少（或推迟）设备采购需求，减小能源需求，并大幅度提高数据管理效率。

　　CommVault中国区总经理徐永兴表示，“很高兴CommVault绿色存储解决方案能够荣获‘2008绿色存储优秀方案奖’，这一奖项很好地注解了CommVault产品在一体化信息管理应用领域的领先地位，不仅仅是CommVault的一份荣誉，更是对CommVault的鞭策。CommVault将继续加大在中国市场的投入，以创新的产品和不懈的努力，为中国信息化建设的健康发展注入创新动力，并推动CommVault领先的数据管理产品和技术在中国的应用。”

　　关于慷孚公司

　　慷孚有着一体化的前瞻视野，并坚信一定有“更优方式”来满足当前和未来的数据管理需求——正是这一坚定的信念一直以来引导着慷孚开发一体化信息管理（Singular Information Management）解决方案。该方案适用于复杂存储网络中数据的高性能数据保护、通用有效性和简化管理。慷孚的一体化平台构架使得各公司能够对数据增长、成本和风险进行前所未有的有效控制。慷孚的软件设计用于彻底无缝协同工作、共享统一代码和公共功能集，提供最高级的数据保护、存档、复制、搜索管理。每天都有更多的公司在使用我们的产品，因为他们发现只有慷孚能够提供如此前所未有的高效率、高性能、可靠性和控制力。更多信息请访问www.commvault.com/ www.commvault.com.cn(中文)。慷孚公司总部位于美国新泽西州OceanPort。

　　安全港声明

　　本新闻稿中可能包含前瞻性陈述，这些陈述包括财政预测，可能受到风险和不确定因素的影响。涉及的风险和不确定因素包括：竞争，困难，以及软件产品的研发、制造、营销和销售过程中所固有的延迟，以及整体经济环境及其他。关于CommVault与未来有关的“信念”，“计划”，“期望”，以及“打算”等陈述乃前瞻性的，这些都在“Section 27A of the Securities Act of 1933修订版” 以及“Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934修订版”所定义的范围之内。所有的这些“前瞻性声明”都是依据“1995 Private Securities Litigation Reform Act”所作的，实际结果可能会与此处的预期有很大出入。CommVault不对更新前瞻性陈述内容承担任何义务和责任。