美国CommVault系统公司计划日前在其 SolveForward 2012活动上推出新一代一体化信息管理创新解决方案，旨在进一步帮助 Simpana® 软件客户削减数据管理成本、降低业务及合规风险，并且能够轻松提取数据，以便通过随时随地访问信息更好地制定决策。新增的功能包括：

o 新的 Simpana OnePass 功能一改传统的将备份、归档和报告所需时间进行整合的方法，而是利用业界首个融合了备份、归档和报告的流程，将原有方式的时间缩短50%以上，实现了保护，管理和访问超大型系统上数据。

o Simpana 快照保护技术 (SnapProtect®) 拥有业界涵盖程度最高的硬件快照集成，可为客户提供 SAN 投资保护和选择，清理备份窗口、加快恢复速度、降低成本等功能。

o Simpana 软件加强版通过帮助企业和组织在跨机构以及向云过渡的环境下更好地管理、保护和扩展虚拟机，从而进一步加快虚拟服务器的部署。

o 新的 Simpana Edge Protection 利用嵌入源重复数据删除技术保护笔记本电脑和台式机上的数据实现最优化效率。最终用户可通过任何 Windows、iOS 和/或 Android 设备灵活地搜索、访问和执行自助恢复。

o 全新集成了 Microsoft SharePoint 的Simpana 9，能够提高应用程序的性能、优化容量利用率同时缩减备份窗口。

新闻提要

• 由于数据继续以每两年翻一番的速度增长，目前全球的商业发展面临着更多复杂因素和更大的风险。有增无减的数据爆发导致企业同时面临业务、IT 和经济挑战，与此同时，大量的移动数据终端涌入，从而使更多的关键业务数据处于边缘环境和云环境中。 Storage Technologies & Strategies 的研究副总裁 Dave Russell 表示：“超过三分之二的企业数据位于数据中心外部，并且其中大部分都未受到 IT 部门的保护。”

• 以 Simpana 软件独有的一体化平台为基础，CommVault最新技术进展的亮点包括：专为大型数据管理设计的业界首个融合的备份、归档和报告解决方案，业界领先的阵列快照集成，新一代虚拟机保护，为移动办公人员提供的数据保护和最优化的 SharePoint 数据管理。

• 得益于这些现代创新， IT 部门能够迅速适应不断变化的业务需求、迎合不断提高的恢复服务级别，同时增强数据中心、虚拟化的环境、边缘和云计算环境的保护和管理。

引述

CommVault董事会主席、总裁兼首席执行官 N.Robert Hammer：

• “当前的全球经济受到两个重要因素的助推： 空前的数据增长速度和不断提高的即时数据访问需求，这些需求旨在通过经济高效的数据筛选方式来更加及时有效地进行决策制定。为了从信息中获取更大的价值，客户要求用更好的数据保护、管理和访问方式取代传统的数据备份手段。凭借最新推出的 Simpana 软件创新功能，CommVault将继续引领业界发展，助力企业从快速到更加高效、自助服务的基础架构发展，并通过重新定义数据管理方式来提高其最终商业价值。日前发布的创新解决方案巩固了我们的创新优势，并进一步突显我们在现代数据和信息管理中的领先地位。”

通过新的 Simpana® OnePass 功能保护、管理和访问大数据 (“Big Data”)

• 根据Gartner报告显示，在 2011 年传统的内容类型中（包括简单的非结构化用户数据），数据每年的增长率高达 80%。这一持续的增长势头成为驱动“大数据”时代的主要力量。如果使用原有遗留的方法和工具，企业完全没有足够的时间、资源或预算来管理、保护、索引和保留海量的非结构化数据。

• CommVault新推出的 Simpana OnePass 率先将备份、归档、分析和重复数据删除融合到一体化流程中。相比传统方法，这种一体化流程将减少50% 以上传统方式整合操作所需的时间。得益于一体化数据收集，用户可在 Simpana ContentStore 中复制、索引和存储信息，作为一个虚拟智能信息库，它为电子发现 ( eDiscovery ) 、数据挖掘 ( Data Mining ) 、数据保留 ( Retention ) 等奠定了一个高效且可扩展的基础。 此外，通过索引执行数据分析和报告，企业可进行数据分类，并执行数据分层归档策略，以减少介质消耗，从而进一步降低总拥有成本。 Simpana OnePass 功能使客户能够：

o 降低成本 — 单一的一体化解决方案可减少基础设施需求，降低运营成本，并且减轻与备份、归档、报告和重复数据删除工具相关的管理负担。

o 简化管理 — 将管理和策略整合到一体化控制台中可最大限度地提高 IT 效率和降低整体支持成本。

o 清理备份窗口 — 通过一次性数据迁移，可从备份窗口中清理多余的备份、归档和报告流程。 一体化的源端重复数据删除与重复数据删除感知合成能够提供完全的备份，从而清理大部分工作负荷对生产系统的影响。

o 报告和分析 — 企业可通过文件分析了解数据类型、分类、趋势和受管理数据的相关指标。

• Simpana OnePass 现在可完全覆盖横向扩展文件系统，包括：Dell Lustre HPC 和HP X9000 Network Storage System，从而为大数据解决方案整合经济高效的保护、保留和管理功能。

释放硬件快照的价值

• 越来越多的用户利用快照和复制工具来修复受损的备份窗口、复杂的恢复流程和有限的基础设施资源。 然而，由于主存储器具有相对较高的成本，并且缺少中心数据分层以及对复杂脚本的需要，他们通常将快照数据移动到成本较低的存储介质，这使得他们面临着新的挑战。

• Simpana SnapProtect 技术可利用自动化策略管理清理脚本，同时为管理多供应商 SAN 阵列提供一个集中控制台，从而释放快照和复制工具的价值。Simpana SnapProtect 技术还可对编目快照数据，从而在执行细化恢复的同时将重复数据自动转移到成本较低的存储介质以便长期保留。

• 运用无与伦比的阵列集成和新推出的 IntelliSnapTM Connect Program， CommVault对基于磁盘的快照管理的支持包括与 Dell Compellent、EqualLogic 和 MD 阵列、EMC 的 DMX、VMAX 和 VNX 平台、Hitachi 数据系统的 VSP、USPv 和 AMS、HP 的 EVA 和 3PAR 阵列、IBM 的 XIV 和 SVC 以及 NetApp 的存储阵列（包括近期收购的 LSI 存储阵列）集成。

• 进一步集成 NetApp，实现跨快照、配置和复制存储架构端到端自动化，从而在清理备份窗口的同时简化应用程序的恢复和保护。

• 最新的 SnapProtect通过集成 Simpana 复制软件，可以为那些在不支持快照存储的设备上运行的应用程序提供可支持的灾难恢复。

加速迁移至虚拟化

• 企业正通过加大扩展虚拟化的力度来更快地获得更灵活、能够快速反应的应用程序和服务。然而，它们经常会遇到数据保护限制的挑战，这会抑制虚拟化的扩展、加剧风险并且使局面变得更加复杂。

• 增强Simpana Virtual Server Protection后能够消除的障碍包括：

o 新的参考架构加快了应用程序迁移速度 — 充分利用适用于虚拟服务器保护的 Simpana SnapProtect 以及在 NetApp 存储设备上建立起来的适用于虚拟基础架构模块构建的新增可扩展参考架构，为大规模 VM 部署提供可大规模扩展的数据保护。

o 新的自助服务恢复将灵敏性提高 — 新增的 VMware 自助服务恢复选项简化了多租户共享环境中的恢复操作，从而将 IT 资源用于更具战略意义的项目。 vCenter 插件使 VM 管理员能够直接通过 vCenter 控制台恢复文件，从而降低管理成本。 基于 web 的恢复控制台使管理员和用户能够恢复他们自己的数据，无需拨打技术支持电话。

o 新的Virtualize Me P2V 自动化 DR 测试能够降低风险 — 通过利用虚拟平台内置的数据封装功能和便携性，Simpana软件用户可通过执行“Virtualize Me”自动虚拟恢复简化和加速 DR 测试流程。

保护并授权移动工作人员

• 对于企业而言，边缘数据已迅速变得与数据中心服务器上的数据同样重要，但它们通常未受保护、且未被发现。 Simpana 9对于企业存储在边缘的信息，具有目前最完整的信息保护、恢复、访问和发现功能。

• CommVault新推出的 Edge Data Protection 解决方案可为数以千计的 Windows、Mac 和 Linux 系统提供集中保护，包括有助于提高操作效率和降低操作成本的自助服务备份和恢复。 集成内容索引可集中恢复存储在数据中心或云存储环境中的边缘数据，从而降低风险和电子发现 ( eDiscovery ) 成本。

• 最新的适用于 iOS 和 Android 的移动应用程序可进一步提高移动工作人员搜索、访问和恢复存储在笔记本电脑和台式机上数据的效率。

优化 SharePoint 管理

• SharePoint 是 Microsoft 历史上成长速度最快的应用程序之一。通过采用Simpana 9， 企业可在不影响业务风险和效率的情况下轻松地跨部门对不断增长的 SharePoint 部署进行管理。

• Simpana 归档和 BLOB（二进制大对象）存储集成不仅能更快、更均衡且更好地执行 SharePoint 访问，还能自动执行数据分层，从而降低主存储器成本并缩短备份时间。

• 集成式 Simpana 存储资源管理提供的数据报告和分析可帮助企业了解SharePoint 数据以及执行存储策略，从而优化性能。